weigh up

A shirt that weighed 200 grams at the beginning of a match can weigh up to two-and-a-half times as much just 45 minutes later.

一件开场前仅重200克的球衣在四十五分钟后居然会增重两点五倍。

Normally they do not weigh up the cost involved, and often get great satisfaction from presents that are of a simple nature.

通常他们不会权重礼物的价值，而只是从其本身带来的快乐感受中得到巨大的满足。

For his part, Mr Seck is probably trying to weigh up his options with a view to maximizing his chances in the next presidential poll.

而对塞克先生来说，为了最大限度的在下届选举中有所斩获，他可能正在权衡利弊以做出选择。

I'm trying to weigh up the advantages and disadvantages of working from home.

我正在努力权衡在家工作的利弊。

A spermatophylax, which can weigh up to 30 percent of a male's body weight, is essentially like a really good snack attached to their sperm.

精护的本质就像是附在精液上的点心一样，它可以增加雄性体重的30%。

Then the achievement evaluation index is a guide to informatization and a scale to weigh up the informatization level for the enterprises.

制造业信息化绩效评价指标是企业信息化建设的指南，是衡量企业信息化水平的刻度。

Women were a little more complicated and likely to weigh up the pros and cons before settling on their choice.

而女性则考虑的比较复杂一些，她们在选定真命天子前，往往会权衡利弊一番。

Required, in a repetitive basis, to lift, bend, twist (turn), carry and climb (safely) with objects weigh up to lbs (kgs).

要求重复带重达磅（公斤）的物品进行提升，弯腰，扭转（转身），搬运和攀爬（安全地）。

Some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.

一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。

Each of the jellyfish can weigh up to 200 kg and waters around Japan have been inundated with the creatures this year.

今年，这种每只可重达200公斤的水母已在日本海域泛滥成灾。

With its 56-inch wingspan, a mature female red-tailed hawk can weigh up to four pounds and dive for the kill at 120mph.

一只有56英寸翼展的成年雌红尾鹰，可以重达四磅，为了捕杀可以120英里的时速俯冲。

The costumes they were are made of paper and can sometimes weigh up to 80lbs (about 35 kg).

他们的服装都是用纸做的，有时候重量能超过35kg。

Weigh up the economic situation, the plan ran aground, and can only stay in dormitories.

掂量一下经济情况，这一计划搁浅了，只能呆在宿舍。

Weigh Up; To ensure that the correct materials are used in the correct amounts.

确保以正确的重量使用正确的材料

The core of a nuclear power plant demands huge steel forgings that weigh up to 240 tonnes.

核电厂活性区的建造需要重达240吨的巨型钢锻材。

They weigh up to twice more than healthy individuals and suffer from advanced diabetes.

它们的体重是健康小鼠的两倍且出现严重糖尿病。

This forces you to carefully weigh up the price of everything you buy.

这就会迫使你仔细掂量一下你购买的每一件食品的价钱。

Pet ownership is booming, but no breed carries the cachet of the Tibetan mastiff, which can weigh up to 180 pounds.

在中国，饲养宠物十分流行。饲养体重可达180磅的藏獒最能显示身份。

Bald eagles can have wingspans of nearly 8 feet and weigh up to 14 pounds. Accounts suggest the fawn was just days old.

白头鹰翼展可达约8英尺、重达14磅，据传这头幼鹿仅有几天大。

I no longer have the need to weigh up the advantages and disadvantages of the two sides of Victoria Harbour.

我不再需要衡量维多利亚港两岸的缺点和优点。